Prevod od "poděkovat za pomoc" do Srpski

Prevodi:

zahvalim na pomoći

Kako koristiti "poděkovat za pomoc" u rečenicama:

Done Barzini, chci vám poděkovat za pomoc při svolání dnešní schůzky a ostatním hlavám pěti rodin z New Yorku a New Jersey.
Дон Барзини, хвала вам што сте ми помогли да организујем овај састанак, као и свим шефовима осталих породица из Њујорка и Њу Џерсија.
Chci ti poděkovat za pomoc Normě.
Želim da ti se zahvalim što si pomogla Normi u ovom.
Chci poděkovat za pomoc a za upřímnost.
Hvala vam na pomoæi i što ste bili iskreni.
Chci vám ještě jednou poděkovat za pomoc...
Želim ti još jednom zahvaliti što si mi pomogla.
Chci vám ještě jednou poděkovat za pomoc v boji s Nasarii.
Hvala što ste nam pomogli u borbi protiv Nasarijanaca.
Jen jsem ti chtěl poděkovat za pomoc.
Samo sam hteo da ti zahvalim na pomoæi.
Ahoj, ani nevím, jak ti poděkovat za pomoc Cyrilovi.
Hej, ne mogu dovoljno da ti se zahvalim zato što si poslala Sirila natrag kod mene.
Ať už jsem to udělala nebo ne, tak ti chci poděkovat za pomoc.
Slušaj, prošla ili ne, želim da ti se zahvalim na pomoæi. Slušaj, prošla ili ne, želim da ti se zahvalim na pomoæi.
Jménem mého úřadu, bych vám chtěl poděkovat za pomoc.
Prodavanje oružja teroristima i materijalistima postao je unosan posao za par ljudi iz tih država.
Chtěla jsem vám poděkovat za pomoc s tím psem.
Дошла сам да захвалим што сте ми помогли око пса.
Chtěla jsem ti jen zavolat a poděkovat za pomoc s Bette.
Ja, uh, samo sam htjela nazvati i reæi hvala Za pomoæ s Bette.
Chtěl jsem vám osobně poděkovat za pomoc s našimi azachstánskými přáteli.
Hteo sam lièno da vam se zahvalim na pomoæi s prijateljima iz Azahstana.
Chci vám poděkovat za pomoc nám.
Htio sam vam se zahvaliti što nam ovdje pomažete.
Sakra, zapomněla jsem jim poděkovat za pomoc.
Jesu, ha? Maler. Zaboravila sam da im se zahvalim na pomoæi.
Poslouchejte, chci vám poděkovat za pomoc, že jste Flaca dostal z mojí hlavy.
Hvala ti što si mi pomogao da razbistrim glavu oko onoga sa Flakom.
Chci ti poděkovat za pomoc s Kirou.
Želim vam zahvaliti za pomoć s Kirom.
Chtěl jsem ti poděkovat za pomoc s Delancyho případem.
Želio sam ti zahvaliti na pomoæi sa sluèajem Delancy.
Pak mi tedy musíš poděkovat za pomoc se zabezpečením.
Tada æeš ti meni zahvaljivati na pomoæi oko osiguranja.
A chtěla jsem ti poděkovat za pomoc s tím člověkem.
Hvala što si mi pomogao oko onog tipa.
Chtěl jsem vám poděkovat za pomoc.
Želim vam zahvaliti za podizanje tornja
Tak, Gregu, chlapče můj, nemohu ti dostatečně poděkovat za pomoc postavit se mému strachu.
Pa, Greg, moj deèaèe, ne mogu ti zahvaliti dovoljno što si mi pomogao da se suoèim sa svojim strahovima.
Chtěla jsem vám poděkovat za pomoc s tím chlapcem.
Hoæu samo da vam zahvalim na pomoæi, sa deèakom.
Já chci vám poděkovat za pomoc.
Hteo sam da vam se zahvalim što ste joj pomogli.
Ano, chtěla jsem ti poděkovat za pomoc.
Jesam, želela sam ti se zahvaliti za svu tvoju pomoæ.
Jen jsem chtěl poděkovat za... pomoc, věřit sám v sebe.
Hvala što ste mi pomogli da verujem u sebe.
Přišel jsi mi poděkovat za pomoc se Shinem?
Došao si da mi zahvališ za Šajna?
Chtěli jsme vám osobně poděkovat za pomoc.
Hteli smo da vam lièno zahvalimo za onu noæ.
Ale chtěla bych ti jenom poděkovat za pomoc mé rodině.
Ali trebam reæi: hvala što pomažeš mojoj porodici.
0.28073501586914s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?